鼓山輪渡站(フェリー乗り場)近くのかき氷専門店。マンゴーの雪花氷やタロイモ団子(芋圓)・タピオカを載せたモチモチかき氷がお勧め。Shaved Ice cafe near Gushan Ferry Station. Mango Milk Shaved Ice and QQ Shaved Ice are delicious.
かつての高雄港駅跡(1941年までの高雄駅)を利用した鉄道博物館。芝生公園に昔の機関車や客車が展示されています。Old Kaohsiung Port Station, (Takao Station 1900-1941) is used as Railway Museum. Old Locomotive and coach is exhibited on the grass field.
左営(高鉄)駅コンコースにある、高雄敏捷運のグッズ売り場。人気の｢進め！たかめ少女｣グッズが買えます。KMRT Official Shop at Zuoying Station. You can buy "Go ahead!K.R.T. Girls(高捷少女)" items.
美麗島駅コンコースにある高雄捷運のオフィシャルショップ。高雄捷運や同社線を舞台にしたアニメ｢進め！たかめ少女｣のグッズが買えます。月曜日定休。KMRT official shop at Formosa Blvd Station. Items of KMRT and "Go ahead! K.R.T.Girls(高捷少女)" are available. Closed on Mondays.
高雄捷運(MRT)美麗島駅1番出口すぐの立地のよいホテル。値段もお手頃です。朝食のお粥バイキングもありがたいです。Hotel near KMRT Formosa Blvd Station Gate 1. Location and price are good. Porridge Buffet Breakfast is delicious.
高雄捷運美麗島駅1番出口前のカフェ。タピオカミルクティーが美味しいです。Cafe in front of KMRT Formosa Blvd Station Gate 1. Tapioca Milk tea is delicious.
高雄捷運美麗島駅のコンコース。カラフルなステンドグラスは美しく、良い被写体になります。Concourse Hall of KMRT Formosa Blvd Station. Colorful Stained glass is beautiful and photogenic!
高雄で最も有名な夜市。地元の人や日本人リピーターの間では瑞豊夜市と人気を二分。高雄、台南など、台湾南部のグルメを幅広く楽しめます。The most popular Night market in Kaohsiung. You can enjoy various dishes and dessert of Southern Taiwan, Kaohsiung, Tainan.
MRT美麗島駅1番出口前の鶏肉飯レストラン。焦がしにんにくの載った鶏肉飯と排骨湯(豚肉スープ)が美味。Ji rou fan(Taiwanese Chicken Rice) Restaurant near MRT Formosa Blvd Station Gate 1. Ji rou fan with burned garlic and spareribs soup are delicious.
六合夜市近く、ゲストハウスあひる家の向かいにある朝食屋さん。メインは豆乳で、サンドイッチや饅頭も楽しめます。Breakfast restrant near Ahiruyah Guest house and Liu he Night market. Main menu is Soy milk. You can also have Sandwich, Mantou and so on.
高雄捷運美麗島駅近くのゲストハウス。オーナーさん(日本人・台湾人のご夫婦)、スタッフさんとも日本語OK。ロビーでは他のゲストさんと気さくに語り合えます。Guesthouse near KMRT Formosa Blvd Sta. Japanese OK. You can receive warm hospitality and enjoy talk with other guests.
高雄市内中心部を流れる川。高雄を代表する美しい夜景スポットとして人気です。One of the most beautiful night-sight spot at Kaohsiung City Central.
高雄駅前にある、台湾の有名なCDショップチェーンの支店。中華ポップスのCDが多数扱われており、お土産に最適です。Branch of Popular CD Shop. In front of Kaoshiung Station. Various Taiwanese and Mandarin POP CD are available. Good Souvenir.
高雄市旗津エリアの海水浴場。海水浴を楽しめるほか、美しい夕日を鑑賞できるスポットとしても知られています。Beach located in Cijin area, Kaoshiung. You can enjoy swimming and watching sunset.
高雄駅前にあるお洒落なデザインのホテル。朝食はビュッフェスタイルで、アイスクリームが食べ放題です。Stylish designed Hotel in front of Kaoshiung Station. At breakfast buffet, ice cream is free refill.
有名な牛肉麺専門店の支店。ラクサ牛肉麺などさまざまな牛肉麺、牛丼、セットメニューが楽しめます。Branch of Popular Beef Noodle Restaurant. Beef Bowl and various Beef Noodle, such as laksa beef noodle are available. There are also set menu.
高雄捷運環状軽軌(LRT)の駅。真愛碼頭と愛河の最寄駅。夜間にはライトアップされ、美しい夜景を楽しめます。Station of KMRT LRT. Access station of Love Pier and Love River. At Night, illumination is beautiful. You can enjoy Night sight from here.
高雄巨蛋(K-ARENA)近くにある、タピオカミルクティーの有名店の支店。タピオカ入りのお茶を美味しく、日本よりお手頃に楽しめます。最寄りは高雄捷運紅線巨蛋駅。Branch of Popular Tapioca Milk Tea stand. Near KMRT Kaoshiung Arena Station. Various Tapioca Tea Drink are delicious.
鼓山輪渡站(旗津行きフェリー乗り場)近くにある有名なかき氷専門店。30人分のジャンボかき氷で有名。また、プリンを載せたかき氷も名物です。Popular Shaved Ice Cafe near Gushan Ferry Station. Famous for Jumbo Shaved Ice. Shaved Ice with pudding is delicious, too.
高雄捷運紅線左営/高鉄駅コンコースにある、高雄捷運のオフィシャルショップ。｢進め！たかめ少女｣のグッズなど、高雄捷運のグッズを豊富に取り揃えています。KMRT official shop at Zuoying Station. There are various item of KMRT, "Go ahead!K.R.T.Girls(高捷少女)" and so on.
1941年から2002年まで供用された高雄駅の旧駅舎。現在は曳家で隣接地に移転し、台鉄の高雄市内地下化工事に関する資料館に。Est-1940.Old Kaoshiung Station building (1941 to 2002). Now it is used as underground railway construction museum at neighbouring ground.
